Általános Szerződési Feltételek

Hatályos: 2026-10-20

Ezek a feltételek az Escapango mobilalkalmazásra és weboldalra (a „Szolgáltatás”) vonatkoznak. Szolgáltató: Nagy Robert (egyéni vállalkozó), [SZÉKHELY CÍME], adószám: [ADÓSZÁM], e-mail: support@escapango.eu. A Szolgáltatás használatával elfogadod ezeket a feltételeket.

1. A Szolgáltatás

Az Escapango nyaralások megtalálásában és megtervezésében segít: tavak, tengerpart, hegyek, síelés, túrázás, wellness, parkok és látnivalók, körutak navigációval, időjárás és AI utazási asszisztens. Az Escapango információs és tervezőeszköz; nem vagyunk utazási iroda, utat, szállást vagy jegyet magunk nem értékesítünk.

2. Fiók

Sok funkció fiók nélkül is működik. Fiók esetén valós e-mail-címet kell megadnod, és a jelszavadat titokban kell tartanod. A fiókodban végzett tevékenységért te felelsz. A fiókodat bármikor törölheted az appban (Profil → Fiók törlése).

3. Ingyenes használat és Prémium

• Az ingyenes változatban a helyek egy korlátozott köre böngészhető, és naponta korlátozott számú AI-kérdés tehető fel.
• A Prémium minden helyet, korlátlan AI-tervezést és minden körút-funkciót elérhetővé tesz. Elérhető Utazási bérletként (egyszeri fizetés, 6 hónap, nem újul meg) és éves előfizetésként, amely lemondásig automatikusan megújul.
• A vásárlás az Apple App Store-on vagy a Google Playen keresztül történik, azok feltételei szerint. Az árat a bolt a vásárlás előtt mutatja. Az előfizetést a megújulás előtt legalább 24 órával a bolti fiókod beállításaiban mondhatod le; a visszatérítést az Apple vagy a Google intézi a saját szabályai szerint.
• Elállási jog (EU): a digitális tartalom a vásárlás után azonnal elérhetővé válik. A vásárlással kifejezetten hozzájárulsz ehhez, és tudomásul veszed, hogy ezzel – a jogszabályok által megengedett mértékben – elveszíted a 14 napos elállási jogodat.

4. Az információk pontossága és az AI válaszai

A helyleírásokat, szezonokat, fürdési hónapokat, árakat, nyitvatartást, időjárást és egyéb információkat gondosan adjuk meg, de hiányosak, elavultak vagy hibásak lehetnek; az árak tájékoztató jellegűek. Az AI asszisztens válaszai és az AI által tervezett körutak automatikusan készülnek, és tévedést tartalmazhatnak. Utazás előtt a fontos részleteket (nyitvatartás, árak, biztonsági feltételek, útlezárások, lavina- és időjárási figyelmeztetések) mindig ellenőrizd a hivatalos forrásnál.

5. Navigáció és biztonság

A navigációs utasítások csak tájékoztató jellegűek. Mindig tartsd be a KRESZ-t, a táblákat és igazodj a valós útviszonyokhoz. Vezetés közben ne kezeld a telefont. A szabadtéri tevékenységeket (túrázás, síelés, fürdés) saját felelősségedre végzed; vedd figyelembe a helyi figyelmeztetéseket és a saját képességeidet.

6. Külső linkek és ajánlatok

A Szolgáltatás külső weboldalakra (hivatalos oldalak, jegy- és programszolgáltatók, szállások, éttermek) mutató linkeket tartalmaz. Ezek tartalmáért, áraiért és szolgáltatásaiért nem felelünk; a szerződés közted és köztük jön létre. Egyes linkek partnerlinkek: ezek után jutalékot kaphatunk, neked ez nem jelent többletköltséget.

7. Elfogadható használat

Ne éljen vissza a Szolgáltatással: tilos az automatizált tömeges lekérdezés vagy az adatbázis másolása, a biztonság megkerülésének kísérlete, valamint jogellenes vagy sértő tartalom az AI-kérdésekben.

8. Szellemi tulajdon

Az alkalmazás, annak dizájnja, szövegei, képei és helyadatbázisa szerzői jogi védelem alatt áll. Személyes, nem kereskedelmi utazástervezésre használhatod őket.

9. Felelősség

A Szolgáltatást kellő gondossággal nyújtjuk, de nem garantáljuk, hogy mindig elérhető és hibamentes. A jogszabályok által megengedett mértékben nem felelünk a közvetett károkért, illetve a pontatlan információkból vagy harmadik felek szolgáltatásaiból eredő veszteségekért. Ez nem korlátozza a jogszabály szerint ki nem zárható felelősséget és a fogyasztói jogaidat.

10. Módosítás és megszűnés

A feltételeket és a Szolgáltatást módosíthatjuk; a fontos változásokról az appban értesítünk. Ha nem értesz egyet, abbahagyhatod a használatot és törölheted a fiókodat.

11. Irányadó jog és panaszok

A magyar jog az irányadó, ez azonban nem fosztja meg a fogyasztókat a lakóhelyük szerinti ország kötelező jogszabályainak védelmétől. Kérdések és panaszok: support@escapango.eu. Fordulhatsz a lakóhelyed szerinti fogyasztóvédelmi hatósághoz vagy békéltető testülethez is.