Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 2026-10-20

Bu koşullar, Nagy Robert (şahıs işletmesi, Macaristan), [SZÉKHELY CÍME], vergi numarası [ADÓSZÁM], e-posta: support@escapango.eu tarafından sunulan Escapango mobil uygulaması ve web sitesi (“Hizmet”) için geçerlidir. Hizmeti kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz.

1. Hizmet

Escapango, tatil bulmanıza ve planlamanıza yardımcı olur: göller, deniz kıyısı, dağlar, kayak, doğa yürüyüşü, wellness, parklar ve görülecek yerler, navigasyonlu yol gezileri, hava durumu ve yapay zekâ destekli bir seyahat asistanı. Escapango bir bilgilendirme ve planlama aracıdır; bir seyahat acentesi değiliz ve geziler, konaklama veya biletleri kendimiz satmıyoruz.

2. Hesap

Birçok özellik hesap olmadan da çalışır. Hesap oluştururken geçerli bir e-posta adresi vermeniz ve şifrenizi gizli tutmanız gerekir. Hesabınızdaki faaliyetlerden siz sorumlusunuz. Hesabınızı istediğiniz zaman uygulama içinden silebilirsiniz (Profil → Hesabı sil).

3. Ücretsiz kullanım ve Premium

Ücretsiz sürümde sınırlı sayıda yere göz atabilir ve günde sınırlı sayıda yapay zekâ sorusu sorabilirsiniz.
Premium, tüm yerlerin kilidini açar; sınırsız yapay zekâ planlaması ve tüm yol gezisi özelliklerini sunar. Trip pass (tek seferlik ödeme, 6 ay, yenilenmez) ve iptal edilene kadar otomatik olarak yenilenen yıllık abonelik olarak sunulur.
Satın alma işlemleri Apple App Store veya Google Play üzerinden yapılır ve bu mağazaların koşullarına tabidir. Fiyatlar satın almadan önce mağazada gösterilir. Abonelik, yenilemeden en az 24 saat önce mağaza hesabı ayarlarınızdan iptal edilebilir; iadeler Apple veya Google tarafından kendi kurallarına göre işleme alınır.
Cayma hakkı (AB): Dijital içerik satın alma işleminden hemen sonra erişime sunulur. Satın alarak buna açıkça onay verirsiniz ve yasaların izin verdiği ölçüde 14 günlük cayma hakkınızı kaybettiğinizi kabul edersiniz.

4. Bilgilerin doğruluğu ve yapay zekâ yanıtları

Yer açıklamaları, sezonlar, yüzme ayları, fiyatlar, çalışma saatleri, hava durumu ve diğer bilgiler özenle hazırlanmıştır ancak eksik, güncel olmayan veya hatalı olabilir; fiyatlar yaklaşıktır. Yapay zekâ asistanının yanıtları ve yapay zekâ ile planlanan yol gezileri otomatik olarak oluşturulur ve hatalar içerebilir. Seyahat etmeden önce önemli bilgileri (çalışma saatleri, fiyatlar, güvenlik koşulları, yol kapanmaları, çığ ve hava durumu uyarıları) mutlaka resmî kaynaktan kontrol edin.

5. Navigasyon ve güvenlik

Adım adım yol tarifleri yalnızca yönlendirme amaçlıdır. Her zaman trafik kurallarına, trafik işaretlerine ve fiilî yol koşullarına uyun. Araç kullanırken telefonu kullanmayın. Yürüyüş, kayak ve yüzme gibi açık hava etkinlikleri kendi sorumluluğunuzdadır; yerel uyarılara ve kendi sınırlarınıza saygı gösterin.

6. Üçüncü taraf bağlantıları ve teklifleri

Hizmet, üçüncü taraf web sitelerine (resmî siteler, bilet ve etkinlik sağlayıcıları, oteller, restoranlar) bağlantılar içerir. Bunların içeriğinden, fiyatlarından veya hizmetlerinden sorumlu değiliz; sözleşmeler doğrudan sizinle onlar arasında kurulur. Bazı bağlantılar ortaklık (affiliate) bağlantılarıdır: size ek bir maliyeti olmaksızın komisyon alabiliriz.

7. Kabul edilebilir kullanım

Hizmeti kötüye kullanmayın: veritabanına otomatik toplu erişim veya veritabanının kopyalanması, güvenliği aşma girişimleri, yapay zekâ sorularında yasa dışı veya taciz edici içerik yasaktır.

8. Fikri mülkiyet

Uygulama, tasarımı, metinleri, görselleri ve yer veritabanı telif hakkıyla korunmaktadır. Bunları kişisel, ticari olmayan seyahat planlaması için kullanabilirsiniz.

9. Sorumluluk

Hizmeti makul özenle sunuyoruz ancak her zaman erişilebilir veya hatasız olacağını garanti edemeyiz. Yasaların izin verdiği ölçüde, dolaylı zararlardan ya da hatalı bilgilerden veya üçüncü taraf hizmetlerinden kaynaklanan kayıplardan sorumlu değiliz. Bu durum, yasa gereği hariç tutulamayan sorumluluğu ve yasal tüketici haklarınızı sınırlamaz.

10. Değişiklikler ve fesih

Bu koşulları veya Hizmeti değiştirebiliriz; önemli değişiklikleri uygulama içinde size bildireceğiz. Kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayı bırakabilir ve hesabınızı silebilirsiniz.

11. Uygulanacak hukuk ve şikâyetler

Macaristan hukuku uygulanır; ancak bu, tüketicilerin ikamet ettikleri ülkenin emredici hukuk kurallarının sağladığı korumadan yoksun bırakılması anlamına gelmez. Sorular ve şikâyetler için: support@escapango.eu. Ayrıca ikamet ettiğiniz ülkedeki tüketici koruma otoritesine veya mahkeme dışı uzlaştırma kuruluna başvurabilirsiniz (Macaristan’da: yetkili békéltető testület, yani tüketici uzlaştırma kurulu).

Bu metin kolaylık sağlamak amacıyla sunulan bir çeviridir. İngilizce sürümle farklılık olması halinde İngilizce sürüm geçerlidir.